Zákon zavádza možnosť osobného hlasovania slovenských občanov žijúcich alebo dočasne sa zdržiavajúcich v zahraničí priamo na slovenských zastupiteľských úradoch (veľvyslanectvách a konzulátoch). Táto možnosť sa týka volieb do Národnej rady SR, volieb prezidenta SR a referenda. Doterajší systém hlasovania poštou vo voľbách do NR SR a v referende sa ruší a nahrádza sa práve hlasovaním na ambasádach. Záujem o hlasovanie v zahraničí musí volič vopred nahlásiť elektronicky cez nový informačný systém, a to najneskôr 40 dní pred voľbami. Hlasovanie na zastupiteľských úradoch sa koná v sobotu (v krajinách Ameriky už od piatka večer) v miestnom čase, pričom výsledky zo zahraničia sa zverejnia až po skončení hlasovania na Slovensku, aby neovplyvnili domácich voličov. Dohľad nad priebehom hlasovania v zahraničí zabezpečí špeciálna okrsková volebná komisia zložená zo zamestnancov zastupiteľského úradu a zástupcov kandidujúcich politických strán s pobytom v danej krajine. Organizačnú a finančnú zodpovednosť za voľby v zahraničí nesie Ministerstvo zahraničných vecí SR. Zákon tiež mení výpočet volebnej kaucie: pre voľby do NR SR bude kaucia predstavovať 25-násobok priemernej mesačnej mzdy (namiesto doterajších pevných 17 000 eur) a pre voľby do Európskeho parlamentu 2,5-násobok priemernej mzdy (namiesto 1 700 eur), čím sa jej výška bude automaticky prispôsobovať ekonomickej realite. Zákon nadobúda účinnosť 1. septembra 2026 a nové pravidlá sa prvýkrát uplatnia na voľby vyhlásené po tomto dátume.